孙翠云一家生活在乌奴耳镇伊列克得村，他们用实际行动践行社会主义核心价值观，传承着中华民族的传统美德，成为身边人的榜样。

孙翠云现担任村委会委员，丈夫杨金鹏以养牛为生。孙翠云和丈夫通过自身的勤奋付出，一家人的日子过得红红火火。作为基层的村干部，孙翠云将“立足岗位、兢兢业业、为民服务”作为工作信条，全心全意扑在琐碎的村务工作上，常常加班加点，几乎没有节假日。有些村务工作，由于村民白天忙于活计，她就利用晚上村民在一起跳广场舞、休闲娱乐时间去逐一落实。除了日常工作，她还常常帮助村民解决困难。多次调解村民纠纷，一天内为八户村民调试被风刮坏的卫星接收机，帮助生病住院的村民将煤运入煤仓，深夜帮助寻找进山采蘑菇迷路的村民……孙翠云常说：“我是一个普通人，不能用惊天动地的壮举来报效祖国，我要踏踏实实做好本职工作，为农村的发展出一份力。”一份为民办实事的责任感，使孙翠云成为村民眼中的知心人，深受村民的信任和拥护。

孙翠云夫妇在家庭生活中，始终做到尊老爱幼。对远在山东的公婆，每到夏天，孙翠云就会主动将公婆接到家中尽孝。到了寒冷的冬天，再将公婆送回山东家乡。对于孩子，夫妇俩注重言传身教。三个孩子都是品行端正，服务社会的人。38岁的大儿子已在山东临沂成家立业。二儿子于2006年在山东临沂兰山区的一次火灾中，因英勇深入火海救火而牺牲，获得见义勇为称号。26岁的女儿现在北京工作。

在2018年春节前夕，孙翠云感叹着农村生活的日新月异，对党、对祖国的热爱之情无以言表，于是和丈夫商量，在自家院内砌筑升旗台、悬挂国旗，通过每天升挂国旗的方式，表达对祖国的热爱。除夕那天清晨，孙翠云手捧着一面崭新的国旗，和丈夫、女儿一起庄严地来到旗台前，举行第一次升旗仪式。丈夫是旗手，女儿孩子负责播放国歌。当庄严的国歌响起，仰望着国旗在自家院落冉冉升起，孙翠云一家不禁热泪迎眶。就这样，孙翠云一家成为伊列克得村第一家在自家院内升国旗的家庭。在孙翠云一家的感染下，其他村民也相继在自家悬挂起国旗。

爱党、爱国、爱家、爱生活，这就是孙翠云一家。（牙克石宣传）